The Texas Rangers are sticking with the home team to design their new stadium in Arlington. HKS, the Dallas-based firm that worked on both AT&T Stadium and Globe Life Park, has been selected as design architect for the Rangers’ $1 billion retractable-roof stadium, the team said Thursday.