If Angels owner Arte Moreno’s long-term plans are realized, baseball fans will someday be able to grab a meal, browse some shops or relax in a 5-acre park just steps from the stadium, or even stay in a hotel overlooking the iconic ballpark.