The Royals’ vision for a new stadium took another step forward when the team unveiled renderings for the two ballpark and entertainment district sites being considered.